Soul  of  Nature

Plant kingdom gives you for pure energy that is "Freedom"and"joy".



Update:

2017/9/12   季節の花・秋に、彼岸花をアップしました。

2017/5/24   「つれづれ」に、2016年にいただいた花束をアップしました。

2017/5/24   「ばら」に2017年の春ばらを愛を込めてアップしました。

2017/5/16   「ばら」に2016年のばらをアップしました。

2017/5/5    「季節の花・春」に、藤の花、そして五月晴れいろいろ をアップしました。

2017/4/8    「季節の花・春」に、チューリップをアップしました。
2017/4/8    「桜」に2017年の桜をアップしました。

2017/3/25「冬の花」に河津桜と梅をアップしました。

2017/3/24「春の花」にモクレンとコブシをアップしました

2017/3/22東京では、桜の開花がニュースで流れましたね。今年はどんな桜に出会えるでしょうか。
    2016年の桜をアップしました。

2017/3/21 北鎌倉の写真をアップしました。
2017/3/20 春分の日!にアップできることを嬉しく思います。とっても久しぶりの更新です。
    2016年9月に旅行したシャスタの写真です。どうぞご覧ください。
    今後も、2016年の花の写真を含め更新していきます。
2016/ 1/ 3  明けましておめでとうございます。蓮の花をアップしました。

2014/8/25  ホームページを作成しました。

 

Mt.Shasta

ばら


季節の花

旅先より|Trips




ご挨拶

東京・多摩の散歩道より、のんびりぽっかり、植物たちの写真をおとどけします。

 

いつも身のまわりには植物たちがいて惜しみなく透明でうつくしいエネルギーを発していること

それらを感じようと意識をむけるだけで、それらを受けとれることを、知ってもらえたらと思っています。

  

2012年、初めて一眼レフカメラを手にし、そのシャッター音に魅了されました。

人間界の社交は苦手なぶん、花たちとはカメラをとおしてつながっている感覚になります。

 

2014年夏、アメリカ・カリフォルニア州のネイティブアメリカンの聖山シャスタを訪れました。

 そこで、シャスタの花からフラワーエッセンスをつくり、人や動物を癒やしているシャーロンさんと出逢いました。

私の写真を見るなり「Beautiful!」そして「花の本質が写っているわ」と。

このサイト名「Soul of Nature」も、シャーロンさんのインスピレーションより生まれました。

 

Mt.Shastaのミラクルは、帰国後もつづいているようです。このサイトをとおして、みなさんにミラクルがひろがっていきますように。

This website comes to you from the Tokyo Tama area in Japan.

Whenever I take a walk here, I find it very peaceful.

 

I would hope you could feel and experience on purpose the plants send us out transparent and beautiful energy ( = the perfect)  ungrudgingly.

I’m glad I am capable of giving you a chance to feel “ Beauty ” around us.

  

In 2012 I used an SLR camera for the first time and was impressed by the joyful shutter sound.

I’m not a very sociable person and prefer to converse with flowers by taking photos of them.

 

In the summer of 2014 I visited Mt. Shasta, a holy mountain for the Native Americans in California.

There I met Mrs. Sharon who creates healing essences and remedies for people and animals from flowers growing around Mt. Shasta.

Looking at my flower photos she often exclaimed „Beautiful“ and told me that one can see the flower’s true nature in the photos.

Inspired by her I named this website „Soul of Nature“.

 

With this, Mt. Shasta's miracle keeps living on, even after I have returned home.

I want to spread its miracle to everyone.

 

Bless you.

 

(この素晴らしい英訳をしてくれた親愛なるAhjeonとDaviちゃんに心から感謝します。)